1 00:00:23,280 --> 00:00:27,080 Welk huisdieradres? Het is de beste in Parijs 2 00:00:27,160 --> 00:00:30,720 Wat huisdieren hebben de langste stamboom 3 00:00:30,800 --> 00:00:34,600 Welke huisdieren vallen in slaap? op fluwelen matten 4 00:00:34,680 --> 00:00:38,320 Natuurlijkdeo De aristokaten 5 00:00:38,400 --> 00:00:42,480 Met welke huisdieren zijn gezegend? de mooiste vormen en gezichten 6 00:00:42,520 --> 00:00:46,200 Wat weten huisdieren het beste? Alle zachte sociale genaden 7 00:00:46,240 --> 00:00:49,880 Welke huisdieren leven? in crème en liefdevolle pats 8 00:00:49,960 --> 00:00:53,240 Natuurlijkdeo De aristokaten 9 00:00:53,280 --> 00:00:55,320 Ze laten zien aristocratische houding 10 00:00:55,400 --> 00:00:58,120 als ze elkaar zien over anairing 11 00:00:58,160 --> 00:01:01,400 En een aristocratisch tintje in wat ze doen het en wat ze zeggen 12 00:01:01,440 --> 00:01:05,200 Aristokatten ontmoeten elkaar nooit Manieren om te steegje of op te hangen 13 00:01:05,280 --> 00:01:07,640 De vuilnisbakken Waar gewone kittens spelen 14 00:01:07,720 --> 00:01:09,240 oh nee 15 00:01:09,320 --> 00:01:13,000 Welke huisdieren zijn bekend? laat nooit je klauwen zien 16 00:01:13,080 --> 00:01:17,040 Welke huisdieren zijn gevoelig? nauwelijks mislukkingen 17 00:01:17,120 --> 00:01:20,120 Welke huisdieren maken anderen? kantel je hoeden 18 00:01:20,200 --> 00:01:23,960 Natuurlijkdeo De aristokaten 19 00:01:53,080 --> 00:01:54,640 Ho, ho, ho! 20 00:01:54,720 --> 00:01:58,520 Aristokatten 21 00:02:31,480 --> 00:02:33,480 Marie, mijn kleintje, 22 00:02:33,560 --> 00:02:37,520 je gaat zo mooi zijn zoals je moeder. Is zij dat niet, hertogin? 23 00:02:42,080 --> 00:02:45,200 Wees voorzichtig, Toulouse! 24 00:02:45,240 --> 00:02:49,520 Je maakt het heel moeilijk voor Edgar. 25 00:02:50,840 --> 00:02:53,840 Whoa, frou-frou, whoa. Stabiel, meisje. 26 00:02:59,160 --> 00:03:01,920 - Dank je, Edgar. Oh. 27 00:03:02,000 --> 00:03:07,040 Natuurlijk, frou-frou, Ik was het bijna vergeten. 28 00:03:07,120 --> 00:03:10,040 Mevrouw, mag ik dat hebben? Uw pakketje, mevrouw? 29 00:03:10,120 --> 00:03:12,240 Het is echt veel Te zwaar voor u, mevrouw. 30 00:03:12,280 --> 00:03:15,680 Nu, Tut-Tut, Edgar. Maak je geen zorgen over mij. 31 00:03:19,280 --> 00:03:23,080 Berlioz, kom terug. Nee? Ben je iets vergeten, schat? 32 00:03:23,160 --> 00:03:26,160 Dank u, mevrouw frou-frou, omdat ik op mijn rug mocht rijden. 33 00:03:26,240 --> 00:03:28,480 Graag gedaan, jongeman. 34 00:03:28,560 --> 00:03:30,720 Hoe was dat, mama? 35 00:03:30,800 --> 00:03:33,440 Zeer goede honing. Dat was erg leuk. 36 00:03:33,520 --> 00:03:37,840 Kom, hertogin. Katjes, kom! 37 00:03:37,920 --> 00:03:41,880 Oh, en Edgar, ik wacht Mijn advocaat, Georges Hautecourt. 38 00:03:41,960 --> 00:03:43,920 je herinnert het je natuurlijk. 39 00:03:44,000 --> 00:03:48,120 Natuurlijk, mevrouw. Hoe kon iemand het vergeten? 40 00:03:57,120 --> 00:04:00,080 -ta-ra-ra-boom-de-ay 41 00:04:00,120 --> 00:04:04,400 Ta-ra-ra-boom-de-ay 42 00:04:04,440 --> 00:04:07,520 O. 43 00:04:07,600 --> 00:04:11,440 Ta-ra-ra-boom-de-ay Ta-ra-ra-boom-de 44 00:04:11,520 --> 00:04:13,440 Oeps! 45 00:04:13,520 --> 00:04:16,280 Niet zo spy als ik was Toen ik 80 jaar oud was, hè? 46 00:04:16,360 --> 00:04:18,160 Ta-ra-ra-boom-de-ay 47 00:04:18,240 --> 00:04:22,040 Ta-ra-ra-boom-de-ay 48 00:04:22,080 --> 00:04:24,720 - Goedemorgen, meneer. 49 00:04:24,800 --> 00:04:26,800 Mevrouw is Ik wacht op u, meneer. 50 00:04:26,880 --> 00:04:28,760 Avond. Nacht, Edgar. 51 00:04:28,800 --> 00:04:31,760 Ta-ra-ra- boem-de-schip 52 00:04:31,840 --> 00:04:35,040 -ta-ra-ra-boom-de-ay - Oh, nog een ring, meneer. Je verdwaalt nooit. 53 00:04:37,120 --> 00:04:39,520 Kom op, Edgar. De laatste De trap op is een nincompoop. 54 00:04:39,600 --> 00:04:41,920 Kunnen we de lift nemen? Deze keer, meneer? 55 00:04:42,000 --> 00:04:44,560 Die vogelkooi? Onzin! 56 00:04:44,640 --> 00:04:47,120 De liften zijn voor oudere mensen. Oeps! 57 00:04:47,200 --> 00:04:49,440 Oh, uh- mag ik u een handje helpen, meneer? 58 00:04:49,520 --> 00:04:52,760 Je hebt geen extra voet Heb jij het, Edgar? 59 00:04:52,800 --> 00:04:54,720 Dat maakt mij altijd lach, meneer. Ja. 60 00:04:54,800 --> 00:04:56,880 Elke keer. 61 00:04:56,920 --> 00:04:58,520 - Oh! Oh! - Laat mijn hengel los! 62 00:04:58,600 --> 00:05:01,720 Wees voorzichtig, meneer. O alsjeblieft! Het spijt me vreselijk, meneer! 63 00:05:03,880 --> 00:05:06,000 Geen paniek, Edgar. 64 00:05:06,040 --> 00:05:08,400 Omhoog en vooruit! Whee! 65 00:05:08,440 --> 00:05:11,280 - OEF! - Ga ik te snel voor je, Edgar? 66 00:05:11,360 --> 00:05:13,360 O alstublieft, meneer, wacht! 67 00:05:17,760 --> 00:05:20,880 Daar nu, hertogin. Dat is beter. 68 00:05:20,920 --> 00:05:24,080 We moeten allebei kijken Het beste voor Georges. 69 00:05:24,120 --> 00:05:27,200 Hij is onze oudste en Beste vriend, weet je. 70 00:05:30,520 --> 00:05:31,760 Vooruit. 71 00:05:33,320 --> 00:05:36,280 Aankondiging... Mijnheer... 72 00:05:36,360 --> 00:05:41,120 Georges...Hautecourt! 73 00:05:41,200 --> 00:05:44,440 Oh mijn God, Edgar. Ik weet dat het Georges is. 74 00:05:44,480 --> 00:05:48,240 Adelaide, mijn liefste. 75 00:05:48,320 --> 00:05:51,640 - Het is goed je te zien, Georges. 76 00:05:53,720 --> 00:05:57,760 Ah, nog steeds de zachtste handen overal in Parijs, hè? 77 00:05:57,840 --> 00:06:01,920 Je bent schaamteloos Vleier, Georges. 78 00:06:03,600 --> 00:06:06,000 Adelaide, dat, Die muziek. 79 00:06:06,040 --> 00:06:08,000 Het is van Carmen, Is het niet? 80 00:06:08,080 --> 00:06:11,000 Zo is het. Het was mijn favoriete rol. 81 00:06:11,080 --> 00:06:13,120 Ja, ja! 82 00:06:13,200 --> 00:06:16,920 Het was de avond van je grote opening die we ontmoetten, weet je nog? 83 00:06:17,000 --> 00:06:20,440 - Eigenlijk wel. - En hoe wij jouw succes vieren! 84 00:06:20,520 --> 00:06:23,160 champagne, de hele nacht dansen. 85 00:06:28,400 --> 00:06:31,960 O, Georges! 86 00:06:48,960 --> 00:06:52,600 O, godzijdank. 87 00:06:52,640 --> 00:06:56,240 - Net op tijd! 88 00:06:56,320 --> 00:06:58,240 Ach, Georges. 89 00:06:58,320 --> 00:07:02,000 we zijn maar een stel van sentimentele oude dwazen. 90 00:07:05,160 --> 00:07:08,920 Nu, Georges, het zal serieus zijn. 91 00:07:09,000 --> 00:07:11,040 - Ik heb je gevraagd hier te komen... 92 00:07:11,120 --> 00:07:13,600 op een heel belangrijk punt juridische kwestie. 93 00:07:13,680 --> 00:07:16,960 !!!!!!!!!!!! Oh! Heerlijk! Heerlijk! 94 00:07:17,040 --> 00:07:19,200 Wie wil je aanklagen, hè? 95 00:07:19,280 --> 00:07:22,200 Oh, kom nu, Georges. Ik wil niet dat je iemand aanklaagt. 96 00:07:22,280 --> 00:07:24,440 Ik wil gewoon Om mijn wil te doen. 97 00:07:24,520 --> 00:07:26,840 Wil, hè? Wilskracht. Goed. 98 00:07:31,600 --> 00:07:34,400 Wat zijn dat dan? de begunstigden? 99 00:07:34,480 --> 00:07:38,320 Nou, zoals je weet, Ik heb geen levende familieleden, 100 00:07:38,400 --> 00:07:40,960 En natuurlijk wil ik dat mijn geliefde katten... 101 00:07:41,040 --> 00:07:43,360 altijd zijn goed verzorgd. 102 00:07:43,440 --> 00:07:47,760 En zeker niemand kan dit beter doen dan mijn trouwe dienaar, Edgar. 103 00:07:47,840 --> 00:07:50,760 Eduard? Adelaide, je bedoelt... 104 00:07:50,840 --> 00:07:53,280 jij vertrekt Jouw enorme fortuin aan Edgar? 105 00:07:53,360 --> 00:07:55,280 alles Bent u eigenaar? 106 00:07:55,360 --> 00:07:59,760 Aandelen en obligaties? Dit- Dit herenhuis? Jouw landkasteel? 107 00:07:59,800 --> 00:08:01,920 kunstschatten, sieraden en- 108 00:08:02,000 --> 00:08:05,200 Nee, nee, nee, Georges. Aan mijn katten. 109 00:08:05,240 --> 00:08:08,440 - Jouw katten? - Katten! 110 00:08:08,520 --> 00:08:12,640 Ja, Georges. Ik gewoon Ik wil dat de katten eerst erven. 111 00:08:12,720 --> 00:08:14,960 Dus uiteindelijk van zijn leven 112 00:08:15,000 --> 00:08:17,040 al mijn bezittingen Zal terugkeren naar Edgar. 113 00:08:17,080 --> 00:08:21,680 Katten erven eerst! En ik kom achter de katten aan. 114 00:08:21,720 --> 00:08:24,080 ik, ik, straks 115 00:08:24,120 --> 00:08:26,640 Het is niet eerlijk! Oh! 116 00:08:26,680 --> 00:08:30,000 Ik bedoel, oh, elke kat zal leven ongeveer 1 2 jaar. Ik kan niet wachten. 117 00:08:30,040 --> 00:08:33,600 En elke kat heeft negen levens. Dat is vier keer twaalf. 118 00:08:33,680 --> 00:08:36,240 Vermenigvuldigd met negen keer. Nee, het is minder dan dat. 119 00:08:36,280 --> 00:08:39,120 Het is in ieder geval veel langer dan ik ooit zou leven. 120 00:08:40,320 --> 00:08:42,840 Ik ga. 121 00:08:42,920 --> 00:08:45,240 Nee. Oh nee. 122 00:08:45,320 --> 00:08:48,720 Ze zullen weg zijn. Ik zal een manier bedenken. 123 00:08:48,760 --> 00:08:51,960 Wel, er zijn er een miljoen redenen waarom je dat zou moeten doen! 124 00:08:52,040 --> 00:08:54,640 Allemaal dollars. 125 00:08:54,680 --> 00:08:56,760 Miljoenen. 126 00:08:58,240 --> 00:09:00,560 - Die katten moeten weg! 127 00:09:03,000 --> 00:09:06,960 - Wacht op mij! Wacht op mij! - Eerst! Eerst! 128 00:09:07,000 --> 00:09:11,200 - Waarom zou jij de eerste moeten zijn? - Omdat ik een dame ben, daarom. 129 00:09:11,280 --> 00:09:13,520 Hé, je bent geen dame. 130 00:09:13,600 --> 00:09:15,880 jij bent niets Maar een zus! 131 00:09:15,920 --> 00:09:17,320 Oh! 132 00:09:18,560 --> 00:09:20,680 Ik zal het je laten zien Of ik nu een dame ben of niet. 133 00:09:25,720 --> 00:09:28,400 - Stop met kietelen! - Pak het, Berlioz! Pak het! 134 00:09:33,520 --> 00:09:38,920 - Eerlijk gevecht, Marie! - Vrouwen vechten nooit voor de kermis. 135 00:09:39,000 --> 00:09:41,520 Oh! Dat doet pijn! Moeder! Moeder! 136 00:09:41,600 --> 00:09:44,000 Marie, lieverd. Marie, Je moet daarmee stoppen. 137 00:09:44,080 --> 00:09:46,000 Dit is echt Het is geen damesachtig. 138 00:09:46,080 --> 00:09:48,640 En Berlioz, Tja, dergelijk gedrag... 139 00:09:48,680 --> 00:09:52,560 is het meest ongepast aan een charmante heer. 140 00:09:52,640 --> 00:09:54,560 Nou, Ze begon ermee. 141 00:09:54,640 --> 00:09:59,280 Dames beginnen geen gevechten, Maar ze kunnen ze afmaken. 142 00:09:59,360 --> 00:10:02,600 Berlioz, wees niet onbeleefd. 143 00:10:02,680 --> 00:10:05,520 wij waren aan het oefenen bijten en klauwen. 144 00:10:05,600 --> 00:10:09,680 Aristocraten praktiseren niet bijten en klauwen... 145 00:10:09,760 --> 00:10:11,760 en dat soort dingen Het is gewoon verschrikkelijk! 146 00:10:11,840 --> 00:10:15,040 Maar ooit zouden we elkaar kunnen ontmoeten Een stoere straatkat. 147 00:10:20,840 --> 00:10:25,280 Dat zal wel lukken. Het is tijd dat we ons zorgen gaan maken met persoonlijke verbetering. 148 00:10:25,360 --> 00:10:28,880 Nu wil je opgroeien om charmant te zijn Lieve dames en heren. 149 00:10:28,960 --> 00:10:32,040 Nou, Toulouse, jij gaat En begin met je schilderij. 150 00:10:32,080 --> 00:10:35,440 Ja, mama. 151 00:10:35,520 --> 00:10:37,600 Mam, laten we Toulouse eens zien schilderen... 152 00:10:37,680 --> 00:10:40,000 Voordat u begint onze muziekles? 153 00:10:40,080 --> 00:10:42,480 - Alsjeblieft? - Goed- 154 00:10:42,560 --> 00:10:46,280 - Ja, mijn liefste, Maar je moet heel stil zijn. - Oeps! Uh-oh. 155 00:10:57,520 --> 00:10:58,880 Aha. 156 00:11:09,440 --> 00:11:11,760 - Ja! 157 00:11:11,840 --> 00:11:15,280 - Het is Edgar! - Ja. Oude augurkpoes Edgar! 158 00:11:17,600 --> 00:11:20,880 "Oude augurkpoes"? Nu, nu, Berlioz. 159 00:11:20,960 --> 00:11:25,440 Dat is niet leuk. Je kent Edgar Hij is zo dol op ons allemaal... 160 00:11:25,480 --> 00:11:27,400 en nemen heel goed voor ons gezorgd. 161 00:11:29,160 --> 00:11:32,080 Rock-A-Bye, katten Tot ziens, jij gaat 162 00:11:33,560 --> 00:11:36,800 La La La La En ik zit in het deeg 163 00:11:36,840 --> 00:11:39,080 O, Edgar, Je bent een oude vos! 164 00:11:46,600 --> 00:11:48,520 Oeps! O lief! 165 00:11:48,600 --> 00:11:50,760 Een slip van de hand En het is buiten Dreamland. 166 00:11:50,840 --> 00:11:54,760 Ik zeg: dat is niet erg. "Handslipje, Dromenland." 167 00:11:54,840 --> 00:11:56,960 Laten we gaan Toulouse naar zijn schilderij. 168 00:11:57,240 --> 00:11:59,200 Nu, lieverd, ga jij aan de piano en- 169 00:11:59,280 --> 00:12:01,680 Rennen. Jullie allebei, ga je gang. 170 00:12:01,760 --> 00:12:05,000 - Ja, mama. - Ja, mama. 171 00:12:05,040 --> 00:12:08,320 Het is tijd om te oefenen je toonladders en je arpeggio's. 172 00:12:08,400 --> 00:12:10,160 Oh! 173 00:12:26,680 --> 00:12:28,840 Ik ben er klaar voor, leraar. 174 00:12:31,080 --> 00:12:34,240 Oh! Moeder! Hij deed het weer! 175 00:12:34,280 --> 00:12:36,320 - Tattletale! 176 00:12:36,360 --> 00:12:39,520 Nu, Berlioz. Nu alsjeblieft, lieverd, ga zitten, 177 00:12:39,560 --> 00:12:42,400 en speel met mij Je mooie liedje. 178 00:12:42,440 --> 00:12:43,760 Ja, mama. 179 00:12:45,640 --> 00:12:48,360 doe mij Doe Doe, dus ik doe 180 00:12:48,440 --> 00:12:52,360 Elke echte sekte De muziekstudent weet het 181 00:12:54,040 --> 00:12:57,800 Je moet je weegschaal leren en je arpeggio's 182 00:12:57,880 --> 00:12:59,840 En de muziek die speelt 183 00:12:59,920 --> 00:13:02,160 vanuit je borst en niet je neus 184 00:13:02,240 --> 00:13:07,200 Terwijl je toonladders zingen en je arpeggio's 185 00:13:08,720 --> 00:13:10,640 Als je trouw bent 186 00:13:10,720 --> 00:13:13,520 Jouw dagelijkse praktijk 187 00:13:13,600 --> 00:13:18,040 Je zult je vooruitgang boeken Het is bemoedigend 188 00:13:18,120 --> 00:13:22,880 Doe een beetje, doe een beetje fa la soit va 189 00:13:22,960 --> 00:13:28,160 Wanneer u uw weegschaal maakt en je arpeggio's 190 00:13:28,200 --> 00:13:30,920 -Doe mij doe- 191 00:13:41,480 --> 00:13:43,760 Doemeso hinde, doome hinde 192 00:13:43,840 --> 00:13:46,000 doe mij doe Doe, dus ik doe 193 00:13:46,080 --> 00:13:50,760 Hoewel het in eerste instantie lijkt Alsof het niet blijkt 194 00:13:50,800 --> 00:13:55,440 Net als een boom, vaardigheid zal wortel schieten en groeien 195 00:13:55,520 --> 00:13:57,800 Als je slim bent Je leert vanuit het hart 196 00:13:57,840 --> 00:14:01,160 Wat elke kunstenaar weet 197 00:14:01,240 --> 00:14:03,760 Je moet je toonladders zingen 198 00:14:03,840 --> 00:14:12,240 En je arpe-e-e-gios 199 00:14:24,120 --> 00:14:26,560 Ach, goede nacht, mijn kleintjes 200 00:14:33,720 --> 00:14:37,640 je favoriete gerecht op een heel bijzondere manier bereid. 201 00:14:37,720 --> 00:14:41,160 Het is crème de la crème Edgar. 202 00:14:41,240 --> 00:14:44,800 Welterusten. I-laba, eet Eet natuurlijk goed. 203 00:15:00,320 --> 00:15:02,560 Ahem! Goedenavond, hertogin. 204 00:15:02,640 --> 00:15:04,360 Hallo, katjes. 205 00:15:04,440 --> 00:15:06,640 - Hallo, Roquefort. - Hallo, Roquefort. 206 00:15:06,720 --> 00:15:08,680 Goedenacht, Mijnheer Roquefort. 207 00:15:08,760 --> 00:15:12,040 MM! Iets ruikt heel lekker. 208 00:15:12,080 --> 00:15:15,920 Wat is die smakelijke geur? 209 00:15:16,000 --> 00:15:18,800 Het is crème de la crème Edgar. 210 00:15:18,880 --> 00:15:21,160 Doe je niet mee? Mijnheer Roquefort? 211 00:15:21,240 --> 00:15:24,680 Nou ja. Ik-lan, nou, Ik wil niet onderbreken. 212 00:15:24,760 --> 00:15:27,680 Maar, maar het gebeurt... 213 00:15:27,720 --> 00:15:30,240 dat... dat heb ik een koekje met mij. 214 00:15:30,280 --> 00:15:33,840 - Kom op, Rodeford. Neem er een paar. - Dank je. 215 00:15:33,920 --> 00:15:35,880 Het maakt hem niet uit Ja, dat doe ik. 216 00:15:35,960 --> 00:15:38,040 Slechts een paar puinhopen. 217 00:15:39,560 --> 00:15:41,840 Mm. Oh. Erg goed. 218 00:15:41,920 --> 00:15:44,080 mijn complimenten aan de chef-kok. 219 00:15:44,160 --> 00:15:46,640 MM! Dit is heerlijk! 220 00:15:46,720 --> 00:15:48,640 Mm. 221 00:15:48,720 --> 00:15:51,120 Verrukkelijk! 222 00:15:51,200 --> 00:15:53,920 Dubbel heerlijk! 223 00:15:53,960 --> 00:15:57,440 Hiervoor is nog een cookie nodig. Ik zal terugkomen. 224 00:16:09,760 --> 00:16:12,480 Dus dat is... 225 00:16:12,560 --> 00:16:16,160 Crème... de la crème... 226 00:16:17,280 --> 00:16:19,520 De Edgar. 227 00:17:19,040 --> 00:17:21,440 Pff! 228 00:18:02,240 --> 00:18:04,480 Lafayette. Hallo, Lafayette. 229 00:18:04,560 --> 00:18:06,720 -Lafayette! 230 00:18:06,760 --> 00:18:10,800 - Nou, ik ben hier! - Horen. Wielen naderen. 231 00:18:10,880 --> 00:18:14,200 O Napoleon, het is ons gelukt zes banden vandaag. 232 00:18:14,240 --> 00:18:17,120 Achtervolgde vier auto's en een fiets en een scooter. 233 00:18:17,160 --> 00:18:20,320 Loop met je mond! 234 00:18:20,360 --> 00:18:24,600 Het is een motorfiets. Twee cilinders, kettingaandrijving. 235 00:18:24,640 --> 00:18:28,240 Een piepend wiel Aan de voorkant klinkt het als. 236 00:18:28,320 --> 00:18:32,560 Ga jij nu de banden halen, dan ben ik weg RECHT OM HET PROBLEEM TE ZIEN. 237 00:18:32,640 --> 00:18:36,560 Hoe komt het dat je altijd grijpt Het aanbestedingsgedeelte voor u? 238 00:18:36,640 --> 00:18:39,120 Omdat ik je rangschik, daarom 239 00:18:39,200 --> 00:18:42,320 Stop nu met slaan Je tandvlees klinkt de aanval! 240 00:18:44,960 --> 00:18:49,120 - Nee, dat is een rampmelding! - Ik heb er een puinhoop van gemaakt, hè? 241 00:18:49,200 --> 00:18:51,160 Je kunt vervangen worden weet je. 242 00:18:51,240 --> 00:18:53,560 Nou, laten we betaald krijgen. 243 00:18:53,600 --> 00:18:55,840 Wacht even. Ik ben de leider! 244 00:18:55,920 --> 00:18:59,160 Ik ben degene die zegt Als we gaan. 245 00:18:59,200 --> 00:19:01,880 Daar gaan we. Dragen! 246 00:19:36,840 --> 00:19:38,960 Leuk hondje! Leuk hondje! Hak, draai je om, speel dood! 247 00:19:43,400 --> 00:19:46,520 Jawel! Oh! Ah! 248 00:19:46,560 --> 00:19:50,040 - Dit vertraagt ​​Runnin' zeker, Napoleon. 249 00:20:34,080 --> 00:20:37,360 - Geef gas, Napoleon! - Ik heb hem open! 250 00:20:52,680 --> 00:20:54,840 Oh! 251 00:20:59,400 --> 00:21:00,800 Haha! 252 00:21:26,720 --> 00:21:29,720 Oh! Waar ben ik? 253 00:21:29,800 --> 00:21:32,000 Ik ben helemaal niet thuis. 254 00:21:32,040 --> 00:21:35,840 Kinderen, waar zijn jullie? Antwoord mij. 255 00:21:35,960 --> 00:21:39,560 Berlioz? Toulouse, Marie, waar ben je? 256 00:21:39,600 --> 00:21:42,240 Hier ben ik, mama. 257 00:21:43,920 --> 00:21:47,240 Marie, lieverd. Ben je oké? 258 00:21:47,280 --> 00:21:51,200 Ik denk dat ik een nachtmerrie had en viel uit bed. 259 00:21:51,280 --> 00:21:53,680 Nou, Marie, lieveling, Wees niet bang. 260 00:21:53,760 --> 00:21:55,360 Moeder! Moeder! 261 00:21:55,440 --> 00:21:57,800 Dat is Berlioz! 262 00:21:57,880 --> 00:22:00,280 Deze kant op, lieverd. Berlioz, hier zijn we. 263 00:22:00,360 --> 00:22:03,160 En maak je geen zorgen. Alles komt goed. 264 00:22:03,240 --> 00:22:05,880 Ik kom eraan, mama. 265 00:22:05,960 --> 00:22:09,480 - Goh, ik heb het koud en ik ben W-Nat. 266 00:22:09,560 --> 00:22:11,040 - Moeder? 267 00:22:11,120 --> 00:22:12,880 - Moeder? 268 00:22:12,960 --> 00:22:15,720 Moeder! 269 00:22:15,800 --> 00:22:18,280 O, lieverd. 270 00:22:18,360 --> 00:22:21,200 Dat is gewoon Een kleine kikker, mijn liefste. 271 00:22:21,280 --> 00:22:23,440 Maar hij had een mond Als een "nijlpaard". 272 00:22:27,640 --> 00:22:29,800 O, wat is er zo grappig? 273 00:22:29,880 --> 00:22:32,680 Nu, nu, lieverds. Lieve mensen Nu blijf je gewoon hier 274 00:22:32,760 --> 00:22:35,080 En ik zal gaan en ik Zoek toulouse. 275 00:22:35,160 --> 00:22:38,360 Toulouse? Toulouse, waar ben je? 276 00:22:38,440 --> 00:22:41,400 -Toulouse! -Toulouse! 277 00:22:41,480 --> 00:22:43,400 -Toulouse! - Hoi. 278 00:22:43,480 --> 00:22:46,560 Wat is al dat geschreeuw? over, hè? 279 00:22:46,640 --> 00:22:48,440 Waarom gaf je geen antwoord? 280 00:22:48,520 --> 00:22:52,320 Moeder! Hij is hier geweest de hele tijd. 281 00:22:52,400 --> 00:22:56,280 O, godzijdank. O, gaat het? 282 00:22:56,360 --> 00:22:59,000 Ik had Een leuke droom. 283 00:22:59,080 --> 00:23:01,000 Edgar was ermee bezig. 284 00:23:01,080 --> 00:23:05,000 - En we waren allemaal aan het rijden en stuiteren 285 00:23:05,080 --> 00:23:08,040 Kikkers? Uh-oh. Het was geen droom. 286 00:23:08,120 --> 00:23:10,600 Edgar heeft dit gedaan voor ons. 287 00:23:10,680 --> 00:23:13,120 Eduard? Tsk! Oh! 288 00:23:13,200 --> 00:23:16,800 Schat, waarom, dat- Wel, dat is belachelijk. 289 00:23:16,880 --> 00:23:19,640 Ja. Misschien val je In je hoofd, Toulouse. 290 00:23:21,440 --> 00:23:25,720 Mam, ik ben bang! Ik wil naar huis! 291 00:23:25,800 --> 00:23:29,080 - Nu, nu, lieverd. Wees niet bang. 292 00:23:29,160 --> 00:23:33,720 Oh lieverd. O lief! Laten we allemaal in de mand stappen! 293 00:23:33,800 --> 00:23:36,120 Wat gaat er met ons gebeuren? 294 00:23:36,160 --> 00:23:38,840 Nou, lieverds, ik- Ik weet het gewoon niet. 295 00:23:38,920 --> 00:23:41,400 Het lijkt wanhopig Nee? 296 00:23:41,480 --> 00:23:45,560 Ik wou dat we thuis waren met mevrouw nu. 297 00:23:45,640 --> 00:23:49,240 Oh. Arme mevrouw. 298 00:23:49,280 --> 00:23:52,600 Ze zal zo ongerust zijn Als hij ons als vermist aantreft. 299 00:23:56,200 --> 00:24:01,040 Hertogin? Katjes? O, mijn soort! 300 00:24:01,120 --> 00:24:04,200 Ik had het meest verschrikkelijke Droom over hen. 301 00:24:05,440 --> 00:24:09,040 godzijdank Het was maar een droom. 302 00:24:09,120 --> 00:24:11,480 Oh lieverd, Wat een vreselijke nacht. 303 00:24:13,480 --> 00:24:17,200 Nu, nu, mijn geliefden. Wees niet bang. 304 00:24:17,280 --> 00:24:19,640 De storm Het zal snel voorbijgaan. 305 00:24:19,720 --> 00:24:22,040 - Oh! 306 00:24:22,080 --> 00:24:24,920 O nee! Ze zijn weg! 307 00:24:26,000 --> 00:24:28,000 Hertogin? Katjes! 308 00:24:28,080 --> 00:24:30,640 Hertogin! Waar ben je? 309 00:24:30,720 --> 00:24:35,200 Ze zijn weg. Ze zijn weg! 310 00:24:35,280 --> 00:24:37,200 Hertogin, kittens, vermist? 311 00:24:37,280 --> 00:24:39,400 Wel, dat is verschrikkelijk! 312 00:24:39,440 --> 00:24:41,440 Maar waar? Omdat? 313 00:24:41,520 --> 00:24:45,880 Hemelen! er kan van alles gebeuren Voor hen op een avond als deze! 314 00:24:45,960 --> 00:24:48,720 Neem La elga een stormafvoer. 315 00:24:48,800 --> 00:24:51,080 Getroffen door de bliksem. 316 00:24:51,120 --> 00:24:53,080 Oh, ze zullen hulp nodig hebben. 317 00:24:53,160 --> 00:24:55,880 Ik heb het net gehad om ze te vinden. 318 00:24:58,120 --> 00:25:01,000 Hertogin! Katjes! 319 00:25:08,560 --> 00:25:11,120 Hertogin! 320 00:25:11,200 --> 00:25:13,600 Katjes! 321 00:25:13,680 --> 00:25:15,880 Katjes! 322 00:25:30,360 --> 00:25:33,480 Ik hou van een ronde chee-chee-chee-chee Hoe ze dat thuis doen 323 00:25:33,560 --> 00:25:37,000 Of een gezonde vis met een grote kolom 324 00:25:37,040 --> 00:25:39,000 Ik ben Abraham de Lacy 325 00:25:40,880 --> 00:25:43,560 Giuseppe Casey 326 00:25:43,600 --> 00:25:46,120 Thomas O'Malley 327 00:25:46,160 --> 00:25:49,000 O'Malley de straatkat 328 00:25:49,040 --> 00:25:52,680 Ik heb die passie voor reizen 329 00:25:52,720 --> 00:25:55,200 Ik moet het toneel betreden 330 00:25:55,240 --> 00:25:58,280 Ik moet opstaan weg stof 331 00:25:58,360 --> 00:26:01,560 voel het gras Dat is groen 332 00:26:01,640 --> 00:26:04,400 Ik moet stoeien DEZE STADSTRATEN 333 00:26:04,440 --> 00:26:09,400 Mijn `` Clat opbergen Ja 334 00:26:09,480 --> 00:26:12,200 mijn vrienden vertellen van de sociale elite 335 00:26:12,240 --> 00:26:14,680 Of een schattige kat Het lijkt erop dat ik mezelf vind 336 00:26:14,760 --> 00:26:16,840 Wat ben ik 337 00:26:18,960 --> 00:26:22,120 Abraham de Lacy Giuseppe Casey 338 00:26:22,160 --> 00:26:25,000 Thomas O'Malley 339 00:26:25,040 --> 00:26:28,360 O'Malley de straatkat 340 00:26:28,400 --> 00:26:31,000 Waarom, mijnheer, 341 00:26:31,080 --> 00:26:33,440 Je naam lijkt te dekken heel Europa. 342 00:26:33,520 --> 00:26:36,960 Nou ja, natuurlijk. Ik ben de enige kat van mijn soort. 343 00:26:37,040 --> 00:26:40,960 Ik ben koning van de weg 344 00:26:41,040 --> 00:26:43,240 Prins van de boulevard 345 00:26:45,200 --> 00:26:48,040 Hertog van de voorhoede 346 00:26:48,080 --> 00:26:50,520 de wereld het is mijn achtertuin 347 00:26:50,600 --> 00:26:53,440 Dus als je dat bent ga mijn weg 348 00:26:53,520 --> 00:26:56,840 Dat is de manier je wilt zoeken 349 00:26:56,880 --> 00:27:00,200 Calcutta naar Rome of thuis zoet thuis 350 00:27:00,240 --> 00:27:04,960 In Parijs Vergroot jullie allemaal 351 00:27:05,040 --> 00:27:07,680 O jongen! Een straatkat. 352 00:27:07,760 --> 00:27:09,720 SHH! Horen. 353 00:27:09,800 --> 00:27:15,200 Ik heb alleen mezelf En deze grote oude wereld 354 00:27:16,440 --> 00:27:19,360 maar ik drink Die levensbeker 355 00:27:19,440 --> 00:27:23,080 Met mijn vingers gekruld 356 00:27:23,120 --> 00:27:25,600 Ik maak me geen zorgen welke kant je op moet 357 00:27:25,640 --> 00:27:28,800 Ik hoef het niet te doen denk daar eens over na 358 00:27:30,320 --> 00:27:33,280 Wat er ook voor nodig is Het is het pad dat ik neem 359 00:27:33,360 --> 00:27:36,160 Het is het levenspad doe nomista 360 00:27:36,200 --> 00:27:38,960 voor mij 361 00:27:39,000 --> 00:27:41,600 Ja Abraham de Lacy 362 00:27:41,680 --> 00:27:44,840 Giuseppe Casey Thomas O'Malley 363 00:27:46,320 --> 00:27:49,000 O'Malley de straatkat 364 00:27:51,600 --> 00:27:54,880 Dat klopt En daar ben ik heel trots op. 365 00:27:54,920 --> 00:27:56,960 Ja! 366 00:27:59,320 --> 00:28:01,800 Bravo! Erg goed. 367 00:28:01,880 --> 00:28:03,840 Je bent een groot talent. 368 00:28:03,920 --> 00:28:07,840 O, dank je. en wat Zou het jouw naam kunnen zijn? 369 00:28:07,920 --> 00:28:09,760 Mijn naam is de hertogin. 370 00:28:09,840 --> 00:28:13,600 Hertogin. Mooi. 371 00:28:13,640 --> 00:28:15,400 Ik vind het geweldig. 372 00:28:15,480 --> 00:28:19,040 En die ogen. Oh. 373 00:28:19,080 --> 00:28:22,880 Wel, je ogen zijn als saffieren, sprankelend zo helder. 374 00:28:22,960 --> 00:28:26,680 Zij maken de ochtend stralend...en licht. 375 00:28:26,760 --> 00:28:30,840 - Hoe romantisch! - Lieveheersbeestjesdingen! 376 00:28:30,920 --> 00:28:34,720 Oh, C'est Tres Jolie, Mijnheer. Heel poëtisch. 377 00:28:34,800 --> 00:28:37,280 Maar dat is niet zo behoorlijk shakespeare. 378 00:28:37,360 --> 00:28:40,440 Natuurlijk niet. Dat is puur O'Malley, schatje. 379 00:28:40,520 --> 00:28:43,640 Direct naast de armband, ja. Ik heb er een miljoen. 380 00:28:43,720 --> 00:28:47,880 O, niet meer, alsjeblieft. Ik zit echt in veel problemen. 381 00:28:47,960 --> 00:28:50,920 Probleem? Rantsoen mooie dame- 382 00:28:51,000 --> 00:28:54,120 Eh, jonkvrouwen in nood Het is mijn specialiteit. 383 00:28:54,200 --> 00:28:56,520 Wat is nu de ophanging? Jouw eer? 384 00:28:56,560 --> 00:28:59,880 Nou ja, het is het allerbelangrijkste Ik ga terug naar Parijs. 385 00:28:59,960 --> 00:29:03,720 Dus als u zo vriendelijk wilt zijn en wijs mij de weg. 386 00:29:03,800 --> 00:29:07,880 Wijzen ze je de weg? God red ons. 387 00:29:07,960 --> 00:29:11,040 Wij vliegen naar Parijs op een vliegend tapijt 388 00:29:11,120 --> 00:29:13,000 samen, 389 00:29:13,080 --> 00:29:16,680 met de sterren als onze gids. 390 00:29:16,760 --> 00:29:18,720 Alleen wij tweeën. 391 00:29:18,760 --> 00:29:22,000 - O, dat zou geweldig zijn! - Drie? 392 00:29:23,080 --> 00:29:25,160 Vier. 393 00:29:25,240 --> 00:29:28,520 - Vijf! - O ja, meneer O'Malley. 394 00:29:28,560 --> 00:29:31,720 - Dit zijn mijn kinderen. - O, wat lief. 395 00:29:31,800 --> 00:29:34,080 Dat heb je echt Een vliegend tapijt? 396 00:29:34,160 --> 00:29:36,040 En dat zijn we echt Ga jij erop rijden? 397 00:29:36,120 --> 00:29:38,280 Nu, nu, Marie! 398 00:29:38,360 --> 00:29:43,400 Mam, heb ik glitters? Saffierogen die ook verblinden? 399 00:29:43,480 --> 00:29:45,560 Hoo-ooh! Heb ik dat gezegd? 400 00:29:45,640 --> 00:29:47,880 Ja. Direct aan je armband. 401 00:29:47,960 --> 00:29:50,800 En je zei dat we dat gingen doen Berijd je magische tapijt. 402 00:29:50,840 --> 00:29:53,720 Wel, nu, uh- Wat ik bedoelde, zie je, ik... 403 00:29:53,800 --> 00:29:56,840 Er is geen poëzie om de situatie te beschrijven, Monsieur O'Malley? 404 00:29:56,920 --> 00:30:00,040 Wat ik in gedachten had was Een soort sportmodel, schat. 405 00:30:00,120 --> 00:30:04,200 - Je weet wel, zo'n ding - Misschien een vliegend tapijt voor twee? 406 00:30:04,280 --> 00:30:07,120 Ik zou het niet doen nemen veel ruimte in beslag. 407 00:30:07,160 --> 00:30:11,080 Ik begrijp het perfect, Mijnheer O'Malley. 408 00:30:11,120 --> 00:30:14,600 Nou, kom, lieverds. 409 00:30:17,720 --> 00:30:21,320 Ik ben ook een stoere straatkat. 410 00:30:21,400 --> 00:30:23,280 Hallo! Je komt aan. 411 00:30:23,320 --> 00:30:25,880 Ik wed dat je een echte tijger bent in jouw buurt. 412 00:30:25,960 --> 00:30:29,200 Ja. Dat is oorzaak Ik oefen de hele tijd. 413 00:30:29,240 --> 00:30:31,720 Nu, nu, Toulouse. Kom, lieverd. 414 00:30:31,800 --> 00:30:33,800 Ja, mama. 415 00:30:33,880 --> 00:30:36,520 Kijk om je heen, Tijger! 416 00:30:40,360 --> 00:30:44,520 Dat is een grote familie. 417 00:30:44,560 --> 00:30:48,680 En denk er eens over na, O'Malley, Je bent geen kat, je bent een rat. 418 00:30:48,760 --> 00:30:51,800 Goed? Goed. 419 00:30:51,880 --> 00:30:54,040 Hoi! Hé, pak daar. 420 00:30:54,120 --> 00:30:55,960 Ja, meneer O'Malley? 421 00:30:56,040 --> 00:30:59,520 Kijk nu, kinderen. IFL zei "magisch tapijt", 422 00:30:59,600 --> 00:31:01,720 magisch tapijt het zal zo zijn. 423 00:31:01,800 --> 00:31:05,440 en het zal stoppen Voor passagiers... 424 00:31:05,480 --> 00:31:07,080 nou... 425 00:31:08,720 --> 00:31:10,600 hier. 426 00:31:10,680 --> 00:31:13,120 O jongen! laten we gaan, laten we gaan Het vliegt tenslotte! 427 00:31:13,200 --> 00:31:16,320 Nog een vlucht naar Fantasie, meneer O'Malley? 428 00:31:16,400 --> 00:31:19,400 Nee, nee, nee, schatje. 429 00:31:19,600 --> 00:31:24,280 Nu, verstop je je daar gewoon en... Laat de rest over aan J. Thomas O'Malley. 430 00:31:25,640 --> 00:31:27,640 - Snel, mam, kom binnen. -Maar kinderen- 431 00:31:27,720 --> 00:31:29,600 Schiet op, mama! Haast! 432 00:31:35,240 --> 00:31:38,680 Een magisch tapijt komt. 433 00:31:38,760 --> 00:31:40,920 Is dat een vliegend tapijt? 434 00:31:42,160 --> 00:31:45,080 - Sacrebleu! 435 00:31:51,720 --> 00:31:53,960 Sapristi! Stomme kat! 436 00:31:54,000 --> 00:31:56,800 Hersenloze gek! 437 00:31:59,120 --> 00:32:02,880 Zeer goede, levendige pas! Iedereen aan boord van Parijs! 438 00:32:02,920 --> 00:32:05,800 Waarom, meneer O'Malley, Je had je leven kunnen verliezen. 439 00:32:05,840 --> 00:32:09,360 Ik heb dus nog wat over. Niets. 440 00:32:09,480 --> 00:32:11,280 Hoe kunnen we ooit dank je? 441 00:32:11,320 --> 00:32:13,240 Helemaal mijn genoegen. 442 00:32:13,320 --> 00:32:16,160 - Aloha. 443 00:32:16,240 --> 00:32:19,320 Aufwiedersehen. Bonsoir! 444 00:32:19,360 --> 00:32:23,600 "Saranora", en zo Tot ziens, schat. 445 00:32:23,680 --> 00:32:26,200 Sayonara, meneer- 446 00:32:26,280 --> 00:32:28,600 - Mam! - Marie! 447 00:32:28,680 --> 00:32:31,160 MARIA! 448 00:32:34,600 --> 00:32:37,760 - Oh, Marie, alles goed met je? - Ja, mama. 449 00:32:37,800 --> 00:32:39,640 Hebben we elkaar nog niet eerder ontmoet? 450 00:32:39,720 --> 00:32:43,040 O, en ik Erg blij dat ik het gedaan heb. 451 00:32:43,080 --> 00:32:46,560 Dank u, meneer O'Malley, voor het redden van mijn leven. 452 00:32:46,640 --> 00:32:48,960 Helemaal geen problemen, Kleine prinses. 453 00:32:49,040 --> 00:32:52,600 En als we in Parijs aankomen Ik laat je de tijd van je leven zien. 454 00:32:52,680 --> 00:32:57,560 Oh, het spijt me zo, maar... Nou, dat konden we gewoon niet. 455 00:32:57,640 --> 00:33:01,720 Zie je, mijn geliefde zal dat wel zijn zo bezorgd om ons. 456 00:33:01,800 --> 00:33:05,640 Nou, het maakt mensen niet zoveel uit Te veel over uw huisdieren. 457 00:33:05,760 --> 00:33:09,240 O nee! alleen Ik begrijp het niet. 458 00:33:09,320 --> 00:33:12,120 Ze houdt heel veel van ons. 459 00:33:12,160 --> 00:33:16,080 Arme mevrouw, In dat grote herenhuis, 460 00:33:16,160 --> 00:33:18,440 alleen. 461 00:33:18,480 --> 00:33:23,160 In al onze dagen op een tedere manier, 462 00:33:23,200 --> 00:33:25,240 Zijn liefde voor ons werd getoond. 463 00:33:27,320 --> 00:33:31,800 En dan zie je het We kunnen haar niet alleen laten. 464 00:33:35,400 --> 00:33:40,760 Ze zei altijd dat we dat zijn De grootste schat die hij kon bezitten. 465 00:33:44,240 --> 00:33:47,640 Want bij ons Ze voelde zich nooit alleen. 466 00:33:50,840 --> 00:33:53,720 Roquefort, dat ben ik geweest zo bezorgd om jou. 467 00:33:53,800 --> 00:33:55,920 jij had Enig geluk? 468 00:33:55,960 --> 00:34:00,520 Het is geen teken van hen, frou-frou, En ik heb de hele nacht gezocht. 469 00:34:00,600 --> 00:34:04,840 Ik weet. En arme dame Ik heb ook geen oog dicht gedaan. 470 00:34:04,920 --> 00:34:08,680 O, het is een trieste dag voor alle deus. 471 00:34:14,760 --> 00:34:16,960 Morgen, frou-frou, Mijn mooie paard. 472 00:34:19,280 --> 00:34:23,960 Kun jij een geheim bewaren? Hm? Natuurlijk kan dat. 473 00:34:24,040 --> 00:34:27,000 Ik heb duidelijk nieuws uit de mond van het paard 474 00:34:27,080 --> 00:34:29,400 Als je vergeeft De uitdrukking natuurlijk. 475 00:34:29,480 --> 00:34:33,080 Kijk, frou-frou. Ik heb de krantenkoppen gehaald. 476 00:34:33,160 --> 00:34:36,760 "Mysterieuze Catnapper Ontvoer de kattenfamilie." 477 00:34:36,840 --> 00:34:39,120 Ben je niet trots op mij? 478 00:34:39,160 --> 00:34:42,640 Dus... hij is de Catnapper! 479 00:34:42,680 --> 00:34:45,480 De politie zegt van wel Een professioneel en meesterlijk werk. 480 00:34:45,560 --> 00:34:49,320 Het werk van een genie. Niet slecht, Hé, frou-frou, oude dame? 481 00:34:53,480 --> 00:34:57,520 Oh, ze zullen geen aanwijzing vinden om betrokken te raken. Geen enkele aanwijzing. 482 00:34:57,560 --> 00:35:00,680 Waarom, dat zal ik doen mijn hoed als ze- 483 00:35:00,760 --> 00:35:03,280 Mijn hoed! Mijn paraplu! 484 00:35:03,320 --> 00:35:05,280 Oh! O, aardig! 485 00:35:05,360 --> 00:35:08,400 Ik moet krijgen Die dingen komen vanavond terug. 486 00:35:11,480 --> 00:35:14,760 Waarom dat sluwe, kromme? 487 00:35:14,840 --> 00:35:16,760 Er is geen goede butler! 488 00:35:26,360 --> 00:35:28,160 Iemand ontbijten? 489 00:35:28,240 --> 00:35:30,680 - Welk ontbijt? - Waar is? 490 00:35:30,760 --> 00:35:32,600 net onder Dat magische tapijt. 491 00:35:32,680 --> 00:35:35,080 Maar nu moeten we wel Kook een kleine spreuk. 492 00:35:35,160 --> 00:35:38,360 Weten. Ben je klaar? 493 00:35:38,440 --> 00:35:41,280 Akkoord. Eerst, Om de magie te laten beginnen, 494 00:35:41,360 --> 00:35:44,080 jij beweegt jouw neus... 495 00:35:44,120 --> 00:35:46,120 en kietelen je kin 496 00:35:46,200 --> 00:35:49,440 Nu ben je dichtbij jouw ogen... 497 00:35:49,520 --> 00:35:52,560 en kruis je hart 498 00:35:52,600 --> 00:35:55,480 Presto dus! Ontbijt, het menu. 499 00:35:55,560 --> 00:35:57,960 - Hoera! - Het is ons gelukt! 500 00:35:58,040 --> 00:36:00,440 Kijk, mama, kijk! 501 00:36:02,120 --> 00:36:05,560 Waarom, meneer O'Malley, Je bent geweldig! 502 00:36:05,640 --> 00:36:08,640 WAAR. WAAR. 503 00:36:09,720 --> 00:36:11,720 Sapristi! 504 00:36:13,040 --> 00:36:15,280 - Sacrebleu! 505 00:36:17,360 --> 00:36:19,200 Dieven! Rovers! 506 00:36:19,280 --> 00:36:22,400 Bloedige vallen! Neem dat! 507 00:36:22,480 --> 00:36:24,000 En dus! 508 00:36:28,120 --> 00:36:32,840 Oh! O, wat verschrikkelijk Afschuwelijk mens! 509 00:36:32,920 --> 00:36:34,760 Nou ja, sommige mensen Zo zijn ze, hertogin. 510 00:36:34,840 --> 00:36:36,840 Ik heb met ze leren leven. 511 00:36:36,920 --> 00:36:39,440 Ik zal het je laten zien. 512 00:36:39,480 --> 00:36:41,640 Hé, cool, je kleine tijger. 513 00:36:41,720 --> 00:36:45,200 - Die kerel is dynamiet. - Maar hij noemde ons vagebonden! 514 00:36:45,240 --> 00:36:48,360 O, ik zal zo blij zijn Als wij naar huis terugkeren. 515 00:36:48,440 --> 00:36:51,560 Dat is te ver weg Dus we kunnen beter verhuizen. 516 00:36:57,480 --> 00:37:00,840 Goh Whizz! Kijk naar die brug! 517 00:37:00,920 --> 00:37:03,760 - Kom op. Laten we een training spelen. - Wees voorzichtig, kinderen. 518 00:37:03,800 --> 00:37:06,760 Marie is de Caboose. Allemaal aan boord! 519 00:37:06,840 --> 00:37:08,800 Choo-choo-choo, Choo-choo. 520 00:37:08,880 --> 00:37:11,480 Choo-choo-choo, Choo-choo. Wie-hoe! 521 00:37:11,560 --> 00:37:14,560 Choo-choo-choo-choo, choo-choo-choo-choo. Wie-hoe! 522 00:37:14,640 --> 00:37:17,120 Klik klik klik. Clickety. 523 00:37:17,200 --> 00:37:19,600 -Wie-Wie! 524 00:37:21,560 --> 00:37:23,440 - O nee! - Akkoord. Wees niet bang. 525 00:37:23,480 --> 00:37:25,480 Hier beneden. 526 00:37:38,680 --> 00:37:40,560 Moeder! 527 00:37:40,600 --> 00:37:43,080 MARIA! O Marie! 528 00:37:43,160 --> 00:37:45,160 Houd je hoofd omhoog, Marie! Hier kom ik! 529 00:38:01,560 --> 00:38:04,520 Thomas! Thomas, op! 530 00:38:14,680 --> 00:38:17,680 Goh, Marie, waarom Moet je van de brug vallen? 531 00:38:20,680 --> 00:38:23,480 Thomas? O Thomas! Groetjes! 532 00:38:23,560 --> 00:38:25,600 Het gaat goed met mij, schat. Maak je geen zorgen. 533 00:38:25,680 --> 00:38:27,880 Ik zal stroomafwaarts kijken. 534 00:38:38,120 --> 00:38:40,440 Wat een prachtig veld Abigaïl. 535 00:38:40,520 --> 00:38:42,520 Zeer vergelijkbaar ons eigen geliefde Engeland. 536 00:38:42,600 --> 00:38:44,600 O, eigenlijk wel. 537 00:38:44,680 --> 00:38:47,480 Amelia, ja ik loop Veel meer... 538 00:38:47,560 --> 00:38:49,400 Ik zal platvoeten hebben. 539 00:38:49,480 --> 00:38:53,320 Abigail, we zijn geboren met platvoeten. 540 00:38:57,000 --> 00:38:58,920 zeg ik. Kijk daar. 541 00:38:59,000 --> 00:39:01,600 Oh. O, wat ongebruikelijk. 542 00:39:01,680 --> 00:39:04,520 Fantasie dat, Een kat die leert zwemmen. 543 00:39:04,560 --> 00:39:06,800 En hij doet het allemaal de verkeerde kant op. 544 00:39:06,840 --> 00:39:09,080 Nogal. Wij moeten corrigeer het. 545 00:39:10,280 --> 00:39:12,680 Meneer. Meneer? 546 00:39:12,720 --> 00:39:14,680 Jij bent de gelukkigste wij gebeuren. 547 00:39:14,760 --> 00:39:16,760 Ja. Wij zijn hier om je te helpen. 548 00:39:16,840 --> 00:39:20,600 Nee nee. Terug, meisjes. Het gaat goed met me! 549 00:39:20,680 --> 00:39:22,600 Eerst moet je winnen zelfvertrouwen... 550 00:39:22,680 --> 00:39:24,640 slaan in je eentje. 551 00:39:24,720 --> 00:39:27,560 Gaan! Ik probeer het Om de kust te bereiken. 552 00:39:27,640 --> 00:39:31,200 Je zult nooit goed leren zwemmen met die wilgentak in je mond. 553 00:39:31,280 --> 00:39:32,840 Eigenlijk niet! 554 00:39:32,880 --> 00:39:35,400 Knip, knip. Daar gaan we. 555 00:39:35,440 --> 00:39:37,440 Doe dat niet! 556 00:39:38,960 --> 00:39:40,920 Je doet het voortreffelijk. 557 00:39:41,000 --> 00:39:44,440 En maak je geen zorgen over de vorm. Het zal later komen. 558 00:39:44,520 --> 00:39:47,960 - Hij leidt naar het water Net als een vis, toch? 559 00:39:48,040 --> 00:39:50,120 Een zeer enthousiaste 560 00:39:53,720 --> 00:39:56,960 Nee! Dit is nu het geval Er is geen tijd voor plezier en spelletjes. 561 00:40:01,600 --> 00:40:03,280 Soort van mij. 562 00:40:03,360 --> 00:40:07,040 - Dat denk je niet - Oh ja. Ja. 563 00:40:07,120 --> 00:40:09,080 Bodems omhoog! 564 00:40:11,680 --> 00:40:13,440 Dieper! 565 00:40:16,960 --> 00:40:18,880 Kijk, moeder. Daar is het. 566 00:40:18,920 --> 00:40:23,320 Je hebt het echt heel goed gedaan voor een beginner. 567 00:40:23,400 --> 00:40:27,680 O Thomas! Godzijdank ben je veilig! 568 00:40:27,760 --> 00:40:31,040 - Blijf oefenen. - EN TOODLY-PIEP! 569 00:40:31,080 --> 00:40:33,760 Ik kan je helpen, Meneer O'Malley, hè? 570 00:40:33,800 --> 00:40:37,440 Hulp? Ik heb alle hulp gehad die ik kon krijgen. 571 00:40:37,480 --> 00:40:41,680 Oh, mademoiselles, hartelijk dank voor het helpen van meneer O'Malley. 572 00:40:42,040 --> 00:40:45,120 Natuurlijk, lieverd. Maar eerst de introducties. 573 00:40:45,160 --> 00:40:47,320 Ja. Wij Britten vinden het leuk om de zaken netjes te houden. 574 00:40:49,320 --> 00:40:53,240 Nu ben ik Amelia Gabble, en dit is mijn zus 575 00:40:53,320 --> 00:40:55,520 - Mevrouw Abigail Gabble. - Wij zijn tweelingzussen. 576 00:40:55,600 --> 00:40:57,560 - Je zou kunnen zeggen dat we verwant zijn. 577 00:40:57,640 --> 00:41:00,080 - Wat een dwaas! - O, wat schattig. 578 00:41:00,160 --> 00:41:01,920 Dat had ik nooit geraden. 579 00:41:01,960 --> 00:41:06,000 - Kijk! Ze hebben rubberen voetjes. - Ja. 580 00:41:06,080 --> 00:41:07,840 - We zijn op vakantie. 581 00:41:07,880 --> 00:41:09,840 Voor een wandeltocht uit Frankrijk. 582 00:41:09,920 --> 00:41:12,640 - Zwemmen, een deel van de weg. - Op het water natuurlijk. 583 00:41:14,880 --> 00:41:18,160 Thomas, dit is Amelia en Abigail Gabble. 584 00:41:18,240 --> 00:41:21,720 Ja lieverd. Pak die twee Strandwachten met zwempoten komen hierheen! 585 00:41:21,800 --> 00:41:23,960 Nu, nu, Thomas. 586 00:41:24,040 --> 00:41:27,160 Goed. Ok schatje. Hallo, meisjes. 587 00:41:27,240 --> 00:41:30,080 - Oh! 588 00:41:33,640 --> 00:41:36,400 Wij zijn geen kippen. Wij zijn ganzen. 589 00:41:36,480 --> 00:41:40,280 Nee. Dacht ik jullie waren zwanen 590 00:41:41,480 --> 00:41:43,320 Vleier. 591 00:41:43,400 --> 00:41:46,840 Je man is erg charmant en heel knap. 592 00:41:46,920 --> 00:41:49,520 Nou, eh, zie je... 593 00:41:49,600 --> 00:41:51,480 Dat ben ik niet precies haar echtgenoot. 594 00:41:51,560 --> 00:41:55,360 " Precies"? jij of Zij zijn het of jij bent het niet. 595 00:41:55,400 --> 00:41:58,480 Heel goed... Dat doe ik niet. 596 00:41:58,560 --> 00:42:01,360 Oh? Hm? 597 00:42:01,440 --> 00:42:03,760 - Het is schandalig. - Het is niets meer dan een cad. 598 00:42:03,840 --> 00:42:06,080 Absoluut. Mogelijk een valkuil. 599 00:42:06,120 --> 00:42:09,360 - een rou�. -Zijn ogen staan ​​te dicht bij elkaar. 600 00:42:09,440 --> 00:42:11,520 - Ook overflexibiliteit. - En kijk eens naar zijn scheve glimlach. 601 00:42:11,560 --> 00:42:14,240 Zijn kin is ook erg zwak. 602 00:42:14,280 --> 00:42:18,480 Duidelijk een filandrino die reist met de harten van vrouwen onvoorbereid. 603 00:42:18,560 --> 00:42:20,880 Hoe romantisch! 604 00:42:22,640 --> 00:42:25,440 Alsjeblieft. Alsjeblieft, Laat me het je uitleggen. 605 00:42:25,480 --> 00:42:27,440 Thomas wel een dierbare vriend van ons. 606 00:42:27,520 --> 00:42:30,840 - Hij helpt ons alleen maar te komen - Kom op, hertogin. 607 00:42:30,920 --> 00:42:32,880 Laten we gaan zoeken buiten dit. 608 00:42:32,960 --> 00:42:36,720 Nou meiden, tot ziens. Wij zijn op weg naar Parijs. 609 00:42:36,800 --> 00:42:40,560 O, wat schattig! Laten we zelf naar Parijs gaan. 610 00:42:40,640 --> 00:42:42,400 waarom niet Sluit je bij ons aan? 611 00:42:42,440 --> 00:42:44,640 Ik denk dat dat het is een schitterend idee. 612 00:42:44,680 --> 00:42:46,560 Oh nee. 613 00:42:46,600 --> 00:42:49,920 Nu, ach, jij Blijf hier staan, lieverd. 614 00:42:49,960 --> 00:42:53,280 En laten we eens kijken. Neem dit standpunt in. 615 00:42:53,320 --> 00:42:56,080 - Hertogin, u zult het hier goed doen. - Ja, heel goed. 616 00:42:56,160 --> 00:42:59,200 En jij, lieverd Neem deze plek. 617 00:42:59,240 --> 00:43:01,280 Nu is dat verdwenen Meneer O'Malley. 618 00:43:01,360 --> 00:43:03,520 Oh. dat kunnen we niet laat het maar, kunnen we? 619 00:43:05,000 --> 00:43:09,360 Meneer O'Malley, denk ik Het moet de achterkant zijn. 620 00:43:09,440 --> 00:43:13,040 Klaar, iedereen? Denk nu "Gans." 621 00:43:13,120 --> 00:43:15,600 Ga maart! 622 00:43:21,040 --> 00:43:24,880 Mam, we moeten wel Waggelen, hoe doen ze dat? 623 00:43:24,960 --> 00:43:27,120 Ja mijn liefste. Denk aan 'Gans'. 624 00:43:29,280 --> 00:43:32,240 Als we in Parijs aankomen Je moet oom Waldo ontmoeten. 625 00:43:32,320 --> 00:43:34,160 "Waldo"? 626 00:43:34,240 --> 00:43:38,680 Ja, hij is onze oom. wij gaan elkaar ontmoeten Oom Waldo in Le Petit Café. 627 00:43:38,760 --> 00:43:40,720 Le Petit Café? 628 00:43:40,800 --> 00:43:42,800 O, dat is dat Beroemd restaurant. 629 00:43:42,880 --> 00:43:44,760 Ah, C'est Magnifique! 630 00:43:49,320 --> 00:43:51,280 - Sacrebleu! 631 00:43:51,360 --> 00:43:54,640 Oh! Oh! Hij beet in mijn vinger! 632 00:43:54,720 --> 00:43:57,520 Ga naar buiten! Gaan! Gaan! Ga naar buiten! Krijgen! 633 00:43:59,880 --> 00:44:02,520 Goede Ridance! 634 00:44:11,240 --> 00:44:13,720 Waarom is het Oom Waldo! 635 00:44:13,800 --> 00:44:15,760 -Oom Waldo! 636 00:44:15,840 --> 00:44:18,800 Abigaïl! Amelia! 637 00:44:18,840 --> 00:44:20,880 Mijn twee favoriete sogi's! 638 00:44:20,960 --> 00:44:25,360 Oom Waldo. Ik geloof Je hebt gedronken. 639 00:44:25,440 --> 00:44:29,240 O lief! wat er is gebeurd Op je mooie staartveren? 640 00:44:29,280 --> 00:44:32,840 Meisjes, het is schandalig! 641 00:44:32,920 --> 00:44:36,360 Wel, je zult het niet geloven Wat ze probeerden te doen... 642 00:44:36,440 --> 00:44:39,760 Aan je arme oom Waldo! 643 00:44:39,840 --> 00:44:42,360 Kijk. Kijk hier eens naar! 644 00:44:42,400 --> 00:44:45,640 "Eerste landgans." DE Provençaalse ". 645 00:44:45,720 --> 00:44:48,720 "Gevuld met kastanjes"? 646 00:44:48,800 --> 00:44:51,240 "En het stapelde zich op... 647 00:44:51,320 --> 00:44:53,680 witte wijn." 648 00:44:53,720 --> 00:44:57,840 "Genoeg"? Hij is geweest erin gemarineerd. 649 00:44:57,880 --> 00:44:59,880 Vreselijk! 650 00:44:59,960 --> 00:45:02,800 Als Brit zou ik dat doen Ze hebben de voorkeur gegeven aan sherry. 651 00:45:05,440 --> 00:45:07,760 -Sherry! Sherry. 652 00:45:07,800 --> 00:45:09,840 O! Oh oh- 653 00:45:09,880 --> 00:45:12,880 Oom Waldo, Je bent te veel. 654 00:45:12,960 --> 00:45:15,760 - Je bedoelt dat hij Omuch moest hebben. 655 00:45:15,840 --> 00:45:17,960 - Abigaïl! Abigaïl! - Ja, ja. 656 00:45:18,040 --> 00:45:20,400 Het is beter om te krijgen Oom Waldo naar bed. 657 00:45:20,480 --> 00:45:22,480 Waarom, Ik zeg daar, nu. 658 00:45:22,520 --> 00:45:25,840 Wat is al dat gefluister? Fluisteren, hè? 659 00:45:25,920 --> 00:45:27,800 - sst, sst! 660 00:45:27,880 --> 00:45:30,160 Nu, nu, nu, nu. Meisjes. Meisjes! 661 00:45:30,240 --> 00:45:32,760 Bespioneer jezelf niet Oude oom Waldo! 662 00:45:32,800 --> 00:45:36,240 Waarom, jij, wil je wakker worden? De hele buurt! 663 00:45:36,280 --> 00:45:39,440 - sst! Nee! -Whoop! Buurt! 664 00:45:39,520 --> 00:45:42,000 Kom slapen, oom Waldo! 665 00:45:42,080 --> 00:45:43,960 O ja, denk ik We kunnen beter gaan. 666 00:45:44,040 --> 00:45:46,160 Oh ja, meiden. 667 00:45:46,200 --> 00:45:49,320 Wolven uit hetzelfde nest ze moeten samen. 668 00:45:49,400 --> 00:45:53,080 Dat is verenigen. 669 00:45:57,080 --> 00:46:00,840 - Ga, griezelig, griezelig! 670 00:46:05,400 --> 00:46:09,200 Weet jij iets? Ik hou van oom Waldo. 671 00:46:09,280 --> 00:46:12,400 Vooral wanneer Het is gemarineerd! 672 00:46:16,360 --> 00:46:18,200 Frou-frou, Hier komt Edgar! 673 00:46:18,280 --> 00:46:21,240 Schiet op, Roquefort. Spring aan boord van de motorfiets. 674 00:46:21,320 --> 00:46:23,200 En uit liefde voor God, Wees voorzichtig! 675 00:46:27,000 --> 00:46:29,280 - frou-frou. 676 00:46:29,360 --> 00:46:31,760 Vanavond "Operatie Catnapper" zal worden voltooid. 677 00:46:31,840 --> 00:46:34,080 Wens me geluk. Het geluk van de vissers. 678 00:46:42,080 --> 00:46:44,000 Vaarwel, frou-frou! Gehuil! 679 00:47:58,480 --> 00:48:00,640 -Lafayette? 680 00:48:00,720 --> 00:48:02,640 Lafayette! Horen. 681 00:48:04,920 --> 00:48:08,640 Oh, Shucks, Napoleon. wat niet het geval is Niets meer dan een kleine oude krekelbug. 682 00:48:08,720 --> 00:48:11,360 Het zijn piepende schoenen nadert. 683 00:48:11,440 --> 00:48:13,920 Oh cricketfouten Draag geen schoenen. 684 00:48:14,000 --> 00:48:17,520 Steek uw mond op. Laten we eens kijken. 685 00:48:17,600 --> 00:48:19,520 Het zijn Oxford-schoenen. 686 00:48:19,600 --> 00:48:22,400 Maat negen en een half. 687 00:48:22,480 --> 00:48:25,080 Gat in de zool aan de linkerkant, klinkt als. 688 00:48:25,120 --> 00:48:27,040 Welke kleur hebben ze? 689 00:48:27,120 --> 00:48:29,040 Ze zijn zwart Hoe zou ik dat weten? 690 00:48:31,760 --> 00:48:34,560 Hé, nu het gepiep is gestopt. 691 00:48:34,640 --> 00:48:37,600 Ik zeg nog steeds dat het zo was Een kleine oude krekelkever. 692 00:48:37,680 --> 00:48:41,640 Ik ben de leider. Ik zal beslissen wat het was. 693 00:48:43,240 --> 00:48:45,200 Het was een beetje oud Cricket-bug. 694 00:48:45,280 --> 00:48:48,960 Ik zal het morgenochtend zien Napoleon. 695 00:49:15,200 --> 00:49:18,520 Dat is mijn hoed. Ik ben de leider. 696 00:49:18,600 --> 00:49:21,080 Nou, schiet vuur. Doe mij geen pijn! 697 00:49:21,160 --> 00:49:23,320 Ik heb nog niets afgerond. 698 00:50:01,080 --> 00:50:04,920 Oeh, hoe, he. Mm. Oh. 699 00:50:06,000 --> 00:50:10,080 Mm, ooh, oh, heh. Oh! 700 00:50:20,080 --> 00:50:23,120 Mm-mm. dat voelt goed Lafayette. 701 00:50:23,200 --> 00:50:25,560 Dat is oké. 702 00:50:25,600 --> 00:50:30,640 Mm-mm. Oh. Oh! 703 00:50:30,720 --> 00:50:33,920 iets lager en daar sneller. 704 00:50:34,000 --> 00:50:37,680 Ik ben krassen zo snel als ik kan. 705 00:50:37,760 --> 00:50:41,000 Precies daar. Dat is goed. O, ooh, ooh! 706 00:50:42,080 --> 00:50:44,000 Oh. 707 00:51:11,120 --> 00:51:16,080 Hm. Het is warm en, mm-mm, gezellig. 708 00:51:28,680 --> 00:51:30,640 - Hoi! - Oh! 709 00:51:32,880 --> 00:51:34,800 Wat- wat- Wat gebeurt er? 710 00:51:34,880 --> 00:51:37,720 Lafayette, Wat probeer je te innoveren? 711 00:51:37,760 --> 00:51:40,400 O, ze geven mij de schuld voor alles. 712 00:51:40,480 --> 00:51:44,120 Wacht even! Waar is mijn hoed? Waar- 713 00:51:44,200 --> 00:51:46,440 en iemand heeft gestolen mijn bumbershoot 714 00:51:46,520 --> 00:51:48,960 Waar is het? Mijn Beddie-Bye-mandje? 715 00:51:49,040 --> 00:51:52,560 En wie het ook is Hij zal het krijgen en hij zal het goed krijgen. 716 00:51:52,640 --> 00:51:55,800 Deze keer krijg ik het aanbestedingsgedeelte. 717 00:51:55,840 --> 00:51:58,120 Steek uw mond op. Laten we gaan. 718 00:52:09,560 --> 00:52:13,360 Hé Napoleon! Ooh, het zijn die schoenen weer. 719 00:52:13,440 --> 00:52:16,240 Ja, ja, ik hoor je. 720 00:52:16,320 --> 00:52:19,640 Napoleon, ik ben loodgieter Bange ganzenbelegering! 721 00:52:19,680 --> 00:52:22,760 Dit is geen tijd om de kip te keren. 722 00:52:30,800 --> 00:52:34,440 Ik heb een gevoel bij deze zaak Het gaat wijd open. 723 00:52:39,520 --> 00:52:41,520 D-d-d-heb je het gezien? 724 00:52:41,600 --> 00:52:44,440 Nee nee. Hij glipte weg achter mij en schold mij uit. 725 00:52:44,480 --> 00:52:46,600 Nou, het deed mij geen pijn. Hij sloeg mij op mijn hoofd. 726 00:52:46,640 --> 00:52:48,080 - sst! 727 00:52:48,160 --> 00:52:50,120 - Horen! 728 00:52:50,160 --> 00:52:53,400 Het klinkt als Een ooh van een wiel. 729 00:52:53,440 --> 00:52:57,000 - Een wiel van een wiel? - Je zult dit niet geloven, 730 00:52:57,080 --> 00:53:00,160 Maar dat is het ook Een hooiberg met één wiel. 731 00:53:00,240 --> 00:53:02,640 Hé, daar is het! Kom op! Na! 732 00:53:07,400 --> 00:53:09,720 - Ik snap het, ik snap het, ik snap het! - Wauw, dat ben ik! 733 00:53:11,520 --> 00:53:13,840 Pak het, pak het, pak het, snap het! 734 00:53:19,680 --> 00:53:21,640 Nou, C'est la Guerre, Napoleon. 735 00:53:21,720 --> 00:53:23,680 Ik denk dat jij Ik kan ze niet allemaal winnen. 736 00:53:23,760 --> 00:53:27,640 Oh! Oeh, ooh, ooh! Crimineel! 737 00:53:44,920 --> 00:53:48,200 Tomas, mevrouw Hij zal zo bezorgd zijn. 738 00:53:48,280 --> 00:53:50,240 Weet je zeker dat dat niet kan? Kom je vanavond naar huis? 739 00:53:50,320 --> 00:53:52,640 Mam, ik ben moe. 740 00:53:52,720 --> 00:53:54,960 Ik ook, en mijn voeten doen pijn. 741 00:53:55,000 --> 00:53:59,760 Kijk, schat, het is laat, En de kinderen worden gefloten. 742 00:53:59,800 --> 00:54:02,240 Ik wed dat we lopen honderd mijl 743 00:54:02,320 --> 00:54:04,960 Ik wed dat het meer is wat een duizend 744 00:54:05,040 --> 00:54:10,400 Nu, nu, lieverds. Aanmoedigen. Meneer O'Malley kent een plek Waar kunnen we vannacht overnachten? 745 00:54:10,480 --> 00:54:12,760 Hoeveel verder is het? Meneer O'Malley? 746 00:54:12,840 --> 00:54:15,120 Houd je snorharen, tijger. 747 00:54:15,160 --> 00:54:17,120 Het is net voorbij dan de volgende schoorsteenpot. 748 00:54:19,160 --> 00:54:21,120 Nou, daar is het. 749 00:54:21,200 --> 00:54:23,200 Mijn eigen zolderkamer. 750 00:54:23,280 --> 00:54:26,920 Niet bepaald het ritz Maar het is vredig en kalm. 751 00:54:29,000 --> 00:54:31,640 Oh! Oh nee. 752 00:54:31,720 --> 00:54:34,960 Het klinkt als scat en Zijn bende is daar geweest. 753 00:54:35,000 --> 00:54:37,120 Oh. Vrienden van jou? 754 00:54:37,200 --> 00:54:41,240 Uh-huh, ja. Het zijn oude vrienden En het zijn echte swingers. 755 00:54:41,320 --> 00:54:43,800 "Swingers." Wat is een ‘swinger’? 756 00:54:43,880 --> 00:54:47,040 Weten. Eh, niet precies Jouw type, hertogin. 757 00:54:47,120 --> 00:54:49,680 Misschien verbeteren we het Zoek een andere plek, hè? 758 00:54:49,760 --> 00:54:52,840 O nee, nee, nee. Ik zou Ik vind het leuk om de pad te zien 759 00:54:52,920 --> 00:54:56,000 - En ontmoet je kat Scat. - Oké, dat is prima. 760 00:54:58,480 --> 00:55:02,520 Hey kat kat! Blaas wat van dat zoete spul mijn kant op. 761 00:55:05,640 --> 00:55:08,200 Nou, kijk hier. 762 00:55:08,280 --> 00:55:11,160 Grote Man O'Malley is weer in jouw straatje. 763 00:55:11,240 --> 00:55:13,320 Ga verder hierheen, papa. 764 00:55:14,640 --> 00:55:18,040 Leg wat huid op mij Scat Kat. Ja! 765 00:55:18,120 --> 00:55:21,640 - Buona Sera, Paesano! - Welkom thuis, O'Malley! 766 00:55:21,720 --> 00:55:26,000 Hertogin, dit is het De grootste kat van allemaal. 767 00:55:26,040 --> 00:55:29,160 O, ik ben opgetogen Ter kennismaking, meneer Scat Cat. 768 00:55:29,240 --> 00:55:31,360 Zo ook hertogin. 769 00:55:31,440 --> 00:55:33,520 Je bent te veel. 770 00:55:33,560 --> 00:55:36,960 Oh ho ho Je bent charmant! 771 00:55:37,040 --> 00:55:40,840 en jouw muziek is zo anders, 772 00:55:40,920 --> 00:55:42,840 Zo spannend. 773 00:55:42,920 --> 00:55:46,120 Het is Beethoven niet, mam, Maar het stuitert zeker. 774 00:55:46,200 --> 00:55:51,240 Inspraak! Deze kat weet waar hij is! 775 00:55:51,320 --> 00:55:56,000 - Weet jij waar het is? - Nou mevrouw, Laat ik het hier toelichten. 776 00:55:56,200 --> 00:55:59,880 Het hele lichaam wil wees een kat 777 00:55:59,960 --> 00:56:03,640 Omdat een kat de enige kat is Wie weet waar het is? 778 00:56:03,720 --> 00:56:07,560 Zeg eens! Ieder lichaam vraagt In dat katachtige ritme 779 00:56:07,640 --> 00:56:11,960 - Omdat al het andere verouderd is - Strikt hoge schoenen op de knopen. 780 00:56:12,040 --> 00:56:15,360 Een vierkant met een hoorn maakt je Ik wou dat je niet geboren was 781 00:56:15,440 --> 00:56:18,920 - Elke keer dat je speelt 782 00:56:19,000 --> 00:56:21,080 Maar dan met een vierkant in de daad 783 00:56:21,160 --> 00:56:23,120 U kunt configureren Muziek terug 784 00:56:23,200 --> 00:56:26,880 Naar de grottendagen 785 00:56:26,960 --> 00:56:30,640 Ik heb wat oubollige vogels gehoord die probeerde te zingen 786 00:56:30,680 --> 00:56:34,800 De kat is nog steeds de enige kat Wie weet hoe te zwaaien 787 00:56:34,880 --> 00:56:39,280 Wie wil er lang haar graven? concerten en dat soort dingen 788 00:56:39,360 --> 00:56:42,480 Als iedereen een kat wil zijn 789 00:56:42,520 --> 00:56:46,080 Een vierkant met een hoorn maakt je Ik wou dat je niet geboren was 790 00:56:46,160 --> 00:56:47,800 Elke keer dat je speelt 791 00:56:47,880 --> 00:56:50,000 Oh, een tinky tinky dinky 792 00:56:50,040 --> 00:56:53,480 Met een vierkantje ter plaatse je kunt de muziek uitstellen 793 00:56:53,560 --> 00:56:57,680 - Naar de dagen van de holbewoners - Oh, A-Rinky Dinky Tinky 794 00:56:57,720 --> 00:57:00,880 - Ja, iedereen wil een kat zijn - Iedereen wil een kat zijn 795 00:57:00,920 --> 00:57:05,280 Omdat een kat de enige kat is Wie weet waar het is? 796 00:57:05,360 --> 00:57:09,240 Als je jazz speelt Hij heeft altijd een welkomstmat. 797 00:57:09,320 --> 00:57:13,080 Omdat iedereen Graaf een swingende kat 798 00:57:13,160 --> 00:57:16,280 O jongen, vrienden! Laten we de joint rocken! 799 00:57:16,360 --> 00:57:19,960 Haha! Jaaa, kat! 800 00:57:39,480 --> 00:57:42,920 Shanghai, Hongkong, Egg Foo Young 801 00:57:43,000 --> 00:57:45,280 gelukskoekje altijd slecht 802 00:57:45,360 --> 00:57:47,080 Wat een berekening! 803 00:57:48,360 --> 00:57:50,280 Wat geef je En ik, hertogin? 804 00:57:50,360 --> 00:57:52,120 Ja. Laten we het rocken Thomas. 805 00:57:55,800 --> 00:57:57,520 Hip, mama, hip! 806 00:57:59,640 --> 00:58:02,600 Blaas het op, kleine jongen. Blaas het uit. 807 00:58:04,240 --> 00:58:06,200 Jongen, heeft hij het opgeblazen? 808 00:58:06,280 --> 00:58:08,160 Maar hij was dichtbij. 809 00:58:25,400 --> 00:58:28,240 - Hm. - Mooi. 810 00:58:28,280 --> 00:58:31,960 Als je wilt om mij aan te zetten 811 00:58:32,040 --> 00:58:35,440 speel op je hoorn Bewaar de toon niet 812 00:58:35,480 --> 00:58:39,680 En blaas een beetje ziel in de melodie 813 00:58:45,840 --> 00:58:49,520 Laten we nemen naar een andere sleutel 814 00:58:49,560 --> 00:58:53,040 Modulair en wacht op mij 815 00:58:53,080 --> 00:58:57,520 Ik neem wat advertenties aan En heel binnenkort 816 00:59:00,600 --> 00:59:04,400 De andere katten zullen allemaal beginnen 817 00:59:04,440 --> 00:59:07,920 Congregatina op het hek 818 00:59:07,960 --> 00:59:11,160 onder het steegje alleen licht 819 00:59:11,240 --> 00:59:13,440 Waar is elke noot? 820 00:59:13,520 --> 00:59:19,280 uit het zicht 821 00:59:23,640 --> 00:59:27,000 iedereen, iedereen 822 00:59:27,080 --> 00:59:29,680 iedereen wil wees een kat 823 00:59:29,720 --> 00:59:33,960 - Halleluja - Iedereen, iedereen 824 00:59:34,040 --> 00:59:36,680 iedereen wil wees een kat 825 00:59:36,760 --> 00:59:41,640 - Ik zeg het je - Iedereen, iedereen 826 00:59:41,720 --> 00:59:43,960 iedereen wil wees een kat 827 00:59:44,040 --> 00:59:47,920 - Ja! - Iedereen, iedereen 828 00:59:47,960 --> 00:59:51,240 iedereen wil wees een kat 829 00:59:51,320 --> 00:59:55,280 - Hmm! - Iedereen, iedereen 830 00:59:55,320 --> 00:59:57,840 iedereen wil wees een kat 831 00:59:57,880 --> 01:00:02,200 - Halleluja! -De iedereen, iedereen 832 01:00:02,280 --> 01:00:04,960 iedereen wil Ik heb een kat 833 01:00:28,120 --> 01:00:32,560 iedereen wil wees een kat 834 01:00:32,600 --> 01:00:37,360 Omdat een kat de enige kat 835 01:00:37,440 --> 01:00:41,280 wie weet waar zit het in 836 01:00:42,520 --> 01:00:45,960 oh ja 837 01:00:46,040 --> 01:00:48,360 gelukkige dromen, mijn liefdes 838 01:00:53,920 --> 01:00:57,000 Ik wed dat ze binnen zijn Dat magische tapijt nu. 839 01:00:57,040 --> 01:01:00,520 Ze konden hun ogen nauwelijks openhouden. 840 01:01:00,560 --> 01:01:04,680 Oh. Wat een spannende dag. 841 01:01:04,720 --> 01:01:07,080 Dat was het zeker, en wat een meisje. 842 01:01:10,480 --> 01:01:15,600 Thomas, dat zijn je vrienden echt prachtig. Ik hou van ze. 843 01:01:15,680 --> 01:01:18,320 Nou, ze zijn een beetje ruw, je weet wel, langs de randen, 844 01:01:18,400 --> 01:01:22,280 Maar als je ooit in de file staat, Wham, Ze zijn er. 845 01:01:22,360 --> 01:01:27,720 En, boem, toen wij Ik had je nodig, je was daar. 846 01:01:27,800 --> 01:01:30,600 Dat was gewoon Eén manier om je geluk te breken, schat. 847 01:01:30,640 --> 01:01:34,400 Heel erg bedankt voor het aanbieden van uw woning. 848 01:01:34,480 --> 01:01:37,320 O, ik bedoel jouw pad. 849 01:01:37,400 --> 01:01:41,160 - Het is heel leuk. - Nou, wacht even. 850 01:01:41,200 --> 01:01:44,040 Weet je, dit is het De lage huurwijk, weet je nog? 851 01:01:44,080 --> 01:01:47,240 Nee, nee, nee, ik vind het leuk. Nou, eh- 852 01:01:47,280 --> 01:01:50,440 Nou, alles wat je nodig hebt Het is een beetje netjes... 853 01:01:50,520 --> 01:01:53,000 En, nou ja, misschien een... 854 01:01:53,080 --> 01:01:55,080 Kleine vrouwelijke touch. 855 01:01:55,160 --> 01:01:57,480 Nou ja, als je solliciteert voor werk, goed 856 01:01:57,560 --> 01:02:01,040 Goed. moeder gaat Werkt voor meneer O'Malley. 857 01:02:02,200 --> 01:02:06,600 Jongen, je ogen Ze zijn als saffieren. 858 01:02:08,640 --> 01:02:12,520 Goh! Hoi. Dat is het Toch behoorlijk cheesy, hè? 859 01:02:12,600 --> 01:02:15,760 Helemaal niet. 860 01:02:15,800 --> 01:02:17,920 welke vrouw dan ook Ik zou graag willen. 861 01:02:18,000 --> 01:02:21,480 O, ik, ik bedoel, Zelfs kleine Marie. 862 01:02:23,120 --> 01:02:27,200 Ja. Al die Kleine katjes, hertogin. 863 01:02:27,280 --> 01:02:29,120 Ik hou van ze. 864 01:02:29,200 --> 01:02:31,080 En je vindt ze erg leuk. 865 01:02:31,160 --> 01:02:33,360 - Ja! - sst! - Nou, dat hebben ze nodig 866 01:02:33,400 --> 01:02:36,360 Nou, weet je, een kerel 867 01:02:36,400 --> 01:02:40,400 Nou ja, een soort van- Nou ja, een vader in de buurt. 868 01:02:40,440 --> 01:02:43,920 O, Thomas, Thomas, Dat zou geweldig zijn. 869 01:02:45,080 --> 01:02:49,200 Oh schat, ja, Als ik dat maar kon. 870 01:02:49,240 --> 01:02:50,920 Maar waarom Kun je dat niet? 871 01:02:51,000 --> 01:02:53,000 Door mevrouw. 872 01:02:53,040 --> 01:02:55,360 Ik kon verlaat haar nooit. 873 01:02:55,440 --> 01:02:59,080 Maar, maar mevrouw wel 874 01:02:59,120 --> 01:03:01,160 Nou, dat is ze gewoon een ander mens. 875 01:03:01,240 --> 01:03:03,720 jij bent gewoon suspets. 876 01:03:03,800 --> 01:03:08,040 O nee, nee. wij bedoelen Veel meer voor haar dan dat. 877 01:03:09,880 --> 01:03:12,840 O, het spijt me, lieverd. 878 01:03:12,920 --> 01:03:15,520 Dat moeten we gewoon doen Ga morgen naar huis. 879 01:03:15,600 --> 01:03:17,600 Ja. 880 01:03:17,680 --> 01:03:21,160 Nou...denk ik Jij weet beter, 881 01:03:21,240 --> 01:03:23,560 en ik zal gaan Ik mis je, schat. 882 01:03:23,600 --> 01:03:26,440 Huh, en die kinderen. 883 01:03:26,520 --> 01:03:29,960 - Wauw, ik zal jou ook missen. 884 01:03:30,040 --> 01:03:33,480 - Nou, we hadden bijna een vader. - Ja. 885 01:03:33,560 --> 01:03:36,560 Laten we terug naar bed gaan. 886 01:03:41,200 --> 01:03:43,360 Goedenavond, hertogin. 887 01:03:43,440 --> 01:03:45,360 Goedenavond, Thomas. 888 01:04:07,960 --> 01:04:12,720 Hoi! Mee-owww! 889 01:04:12,800 --> 01:04:15,520 Hoe elegant buurt. 890 01:04:15,600 --> 01:04:18,000 Graaf deze Elegante wigwams. 891 01:04:18,080 --> 01:04:21,640 - "Wigwams"? - Weet je het zeker? In de juiste straat? 892 01:04:21,680 --> 01:04:24,400 Ja. Ja! Laten we opschieten. We zijn bijna thuis. 893 01:04:24,480 --> 01:04:28,560 Hertogin! Katjes! Halleluja! Ze zijn terug! 894 01:04:33,600 --> 01:04:37,520 O nee! Edgar! Ik moet snel iets doen! 895 01:04:37,600 --> 01:04:39,560 Oh ho! 896 01:04:39,640 --> 01:04:42,640 Edgar, oude man, wen er maar aan De fijnere dingen in het leven. 897 01:04:42,720 --> 01:04:47,680 Op een dag gaat iedereen Om de jouwe te zijn, jij slimme oude vos. 898 01:04:47,760 --> 01:04:50,800 - Oh! 899 01:04:50,880 --> 01:04:52,840 O, hij heeft mij! 900 01:04:52,920 --> 01:04:54,920 Hoera, we zijn thuis! 901 01:04:55,000 --> 01:04:57,800 Wacht op mij! Wacht op mij! Eerst! Eerst! 902 01:05:01,360 --> 01:05:03,520 - Het is op slot. - Kom op. 903 01:05:03,600 --> 01:05:05,640 Laten we allemaal beginnen. 904 01:05:07,760 --> 01:05:10,320 - Zij kunnen het niet zijn! 905 01:05:10,400 --> 01:05:12,360 De katjes! 906 01:05:18,680 --> 01:05:20,880 Kom niet binnen! 907 01:05:23,760 --> 01:05:25,480 Gaan! Ver! 908 01:05:25,520 --> 01:05:27,600 Kijk! Er is Roquefort. 909 01:05:27,680 --> 01:05:29,640 Hallo Roquefort. 910 01:05:29,680 --> 01:05:31,360 Je weet zeker dat we blij zijn je te zien. 911 01:05:31,440 --> 01:05:36,000 Ik weet niet wat ik moet zeggen. 912 01:05:36,080 --> 01:05:38,120 Ik zou alleen willen dat hij- 913 01:05:38,200 --> 01:05:42,960 Misschien gewoon een korte, lieve Afscheid nemen zou makkelijker zijn. 914 01:05:43,000 --> 01:05:47,920 Ik zal je nooit vergeten Thomas O'Malley. 915 01:05:49,120 --> 01:05:52,320 - Tot ziens. - Tot ziens, schat. 916 01:05:52,400 --> 01:05:55,840 Kom niet binnen! Pas op voor Edgar! 917 01:06:03,440 --> 01:06:06,240 hertogin, Waar ben je geweest? 918 01:06:06,320 --> 01:06:08,040 Wees aandachtig 919 01:06:08,080 --> 01:06:11,120 - Tas. 920 01:06:11,160 --> 01:06:14,240 Nou... 921 01:06:14,320 --> 01:06:16,880 Ik denk dat ze dat niet zullen doen Hij heeft mij meer nodig. 922 01:06:17,000 --> 01:06:18,920 Jij kwam terug. 923 01:06:18,960 --> 01:06:21,960 O, het is gewoon niet eerlijk! 924 01:06:22,000 --> 01:06:25,680 Edgar! Edgar, kom snel! 925 01:06:25,760 --> 01:06:27,600 Komt eraan, mevrouw. Volgende. 926 01:06:27,680 --> 01:06:30,800 Ik zal ervoor zorgen van jou straks! 927 01:06:30,880 --> 01:06:34,320 O, Edgar, ze zijn terug! Ik heb je gehoord! 928 01:06:34,400 --> 01:06:36,880 Schiet op, schiet op! Laat ze binnen! 929 01:06:36,960 --> 01:06:40,600 Hertogin? Katjes? 930 01:06:40,680 --> 01:06:42,800 Kom hier, mijn geliefden. 931 01:06:42,880 --> 01:06:45,200 Waar ben je? Kom op. 932 01:06:45,280 --> 01:06:48,360 Staat u mij toe, mevrouw. 933 01:06:48,400 --> 01:06:50,600 Hier, Kitty, Kitty, Kitty, Kitty, Kitty, Kitty! 934 01:06:50,680 --> 01:06:53,200 Hier, Kitty, Kitty, Kitty, Kitty, Kitty, Kitty, Kitty! 935 01:06:53,280 --> 01:06:55,120 Is jouw naam O'Wat? 936 01:06:55,200 --> 01:06:57,120 Zijn naam is O'Malley. O'Malley! 937 01:06:57,200 --> 01:06:59,240 Abraham de Lacy Giuseppe Casey! 938 01:06:59,320 --> 01:07:01,800 Ach, het maakt niet uit! Loopt! Beweging! Ga het halen! 939 01:07:01,840 --> 01:07:04,200 Ja, ja! Ik ben onderweg! 940 01:07:04,280 --> 01:07:06,920 Ik vertelde hem dat het Edgar was. 941 01:07:06,960 --> 01:07:09,280 Ach, hou je mond, Toulouse. 942 01:07:09,360 --> 01:07:11,840 Het heeft geen zin, Edgar. 943 01:07:11,920 --> 01:07:16,320 Ik ben bang dat het gewoon was De verbeelding van een oude vrouw. 944 01:07:16,400 --> 01:07:19,960 Maar ik wist het zo zeker dat ik ze hoorde. 945 01:07:20,040 --> 01:07:22,080 Het spijt me zeer, mevrouw. 946 01:07:30,560 --> 01:07:34,120 Meneer O'Malley! 947 01:07:35,760 --> 01:07:38,400 Hoi! Arrestatie! 948 01:07:38,480 --> 01:07:41,600 Hertogin! Katjes! LN-PROBLEEM! 949 01:07:41,680 --> 01:07:45,200 - Butler heeft het gedaan. - Hertogin en kittens in de problemen? 950 01:07:45,280 --> 01:07:48,000 Kijk, ga op zoek naar scat cat en zijn bende straatkatten. 951 01:07:48,080 --> 01:07:51,520 Katten AA-Alley? Maar ik ben een muis. 952 01:07:51,600 --> 01:07:53,560 Kijk, dat ben ik Ik zal hulp nodig hebben. 953 01:07:53,640 --> 01:07:55,400 - Bedoel je dat je van mij houdt? - Beweging! 954 01:07:55,440 --> 01:07:58,720 Zeg hem dat O'Malley je heeft gestuurd En je zult geen enkele moeite hebben. 955 01:08:03,760 --> 01:08:07,160 Geen problemen, zei hij. 956 01:08:07,240 --> 01:08:11,040 Nou, dat is gemakkelijk voor, uh, om te zeggen wat hij zei. 957 01:08:11,120 --> 01:08:13,560 Hij heeft negen levens. Ik heb er maar één. 958 01:08:17,920 --> 01:08:21,040 Wat is een kleine swinger zoals jij? Onze kant van de stad doen? 959 01:08:21,120 --> 01:08:25,520 O alsjeblieft! Eh, dat was ik Hierheen gestuurd voor hulp door een kat. 960 01:08:25,600 --> 01:08:27,920 Dit is schandalig! Dit is gek! 961 01:08:33,600 --> 01:08:34,920 B maar eerlijk! 962 01:08:34,960 --> 01:08:37,200 Hij vertelde het mij gewoon om zijn naam te noemen. 963 01:08:37,280 --> 01:08:40,520 Dus? Ga aan de slag met vermelding van de naam, knaagdier. 964 01:08:40,560 --> 01:08:43,560 O, wacht even, jongens. 965 01:08:43,600 --> 01:08:46,080 D-d-Ik haastte me niet. Zijn naam is O'Toole. 966 01:08:46,160 --> 01:08:48,200 Ik graaf het niet. Raak er één. 967 01:08:48,240 --> 01:08:50,440 Oh. Oh. 968 01:08:50,480 --> 01:08:53,240 - O'Brien. - Raak twee. 969 01:08:53,320 --> 01:08:55,080 O jongen! 970 01:08:55,120 --> 01:08:57,720 je gelooft mij Nee? 971 01:08:57,800 --> 01:08:59,560 Blijf praten, muisje. 972 01:08:59,600 --> 01:09:03,720 H-hoe ongeveer O'...Grady? 973 01:09:03,760 --> 01:09:07,600 - Hè? - Mousy, draag het gewoon. 974 01:09:07,680 --> 01:09:09,720 Nog laatste woorden? 975 01:09:09,800 --> 01:09:13,040 Waarom luisterde ik naar die kat O'Malley? 976 01:09:13,120 --> 01:09:16,160 - O'Malley? - O'Malley? 977 01:09:16,240 --> 01:09:18,800 Proost, katten! Deze kleine man is op niveau. 978 01:09:18,880 --> 01:09:21,440 Je bent erg ontroerend Ik ben op het niveau! 979 01:09:21,520 --> 01:09:24,720 O, we bedoelen niet, HARD H-H-TO-TOYO, SCRIEA! 980 01:09:24,800 --> 01:09:27,080 Maak je geen zorgen om mij! O'Malley heeft hulp nodig! 981 01:09:27,120 --> 01:09:29,200 Hertogin en de kittens Ze zitten in de problemen! 982 01:09:29,280 --> 01:09:31,200 Kom op, katten! We moeten scheiden! 983 01:09:31,280 --> 01:09:34,560 Hé, wacht op mij! Je weet de weg niet! 984 01:09:55,440 --> 01:10:00,600 Nu, mijn vervelende kleine huisdieren. Je reist eerste klas... 985 01:10:00,680 --> 01:10:03,320 op uw rekening Privécompartiment... 986 01:10:03,400 --> 01:10:06,120 helemaal naar Timboektoe. 987 01:10:06,200 --> 01:10:10,200 En deze keer, haha, Je komt nooit meer terug. 988 01:10:10,280 --> 01:10:13,160 Oh nee. We moeten ons haasten. 989 01:10:13,200 --> 01:10:15,720 De bagagewagen Wees hier nu elk moment. 990 01:10:21,200 --> 01:10:23,120 Oh! 991 01:11:10,000 --> 01:11:12,960 Daar! Ze liggen in de kofferbak! 992 01:11:24,160 --> 01:11:26,120 Maak je geen zorgen! 993 01:11:32,480 --> 01:11:34,840 iedereen, Ga hier weg, snel! 994 01:11:37,640 --> 01:11:41,440 Je gaat naar Timboektoe... 995 01:11:41,520 --> 01:11:44,800 Als dat zo is Het laatste wat ik doe! 996 01:12:09,840 --> 01:12:12,120 Nou, Mac, dit moet de kofferbak zijn, hè? 997 01:12:12,200 --> 01:12:15,840 Ja, en ze gaat helemaal naar Timboektoe. 998 01:12:15,920 --> 01:12:19,040 Til op... Ho! 999 01:12:25,760 --> 01:12:28,760 Miauw! 1000 01:12:41,240 --> 01:12:44,480 Nu, mijn huisdieren, iets dichter bij elkaar. 1001 01:12:44,520 --> 01:12:46,640 Goed. Goed. 1002 01:12:46,720 --> 01:12:49,320 Kijk, Georges. Wat denk je? 1003 01:12:49,400 --> 01:12:51,720 Erg goed. Erg goed. 1004 01:12:51,800 --> 01:12:54,320 Maar ik denk dat we dat wel moeten doen Ga verder met het testament. 1005 01:12:54,360 --> 01:12:58,160 Ja, ja, natuurlijk, Maar je weet wat je moet doen. 1006 01:12:58,240 --> 01:13:00,720 Erg goed. Kras een butler. 1007 01:13:00,800 --> 01:13:05,640 Weet je, Georges, ja Edgar Ik wist alleen van het testament, 1008 01:13:05,720 --> 01:13:08,400 Ik weet zeker dat je dat nooit doet zou verdwenen zijn. 1009 01:13:08,480 --> 01:13:11,600 Hertogin, het is geweldig heb ze allemaal terug. 1010 01:13:11,640 --> 01:13:14,760 En ik geloof dat deze jongeman Hij is erg knap. 1011 01:13:14,840 --> 01:13:17,040 Wij zullen het behouden in de familie? 1012 01:13:19,640 --> 01:13:24,280 Natuurlijk zullen we dat doen. We hebben een man in huis nodig. 1013 01:13:24,360 --> 01:13:28,960 En Georges, we moeten het zeker weten Zorg voor uw toekomstige kleintjes. 1014 01:13:29,000 --> 01:13:31,240 - Natuurlijk. 1015 01:13:31,320 --> 01:13:33,200 Hoe meer, de beste. 1016 01:13:34,360 --> 01:13:36,240 Beweeg nu niet. 1017 01:13:36,280 --> 01:13:38,280 Glimlach. 1018 01:13:39,320 --> 01:13:41,360 Zeg 'kaas'. 1019 01:13:41,400 --> 01:13:44,080 - Zei iemand 'kaas'? 1020 01:13:44,160 --> 01:13:47,280 Bedankt. Ren nu de trap af. 1021 01:13:47,360 --> 01:13:50,480 Er zijn een verrassing voor jou. 1022 01:13:56,040 --> 01:13:58,240 Adelaide, Wat is die muziek? 1023 01:13:58,280 --> 01:14:01,560 Klinkt als een bende van hepcats die rollen. 1024 01:14:01,600 --> 01:14:04,000 Dat is precies Wat de Yare, Georges. 1025 01:14:04,040 --> 01:14:08,560 - zijn het begin van mijn nieuwe stichting. - Welke basis? 1026 01:14:08,600 --> 01:14:12,760 Mijn thuis voor iedereen Parijse straatkatten. 1027 01:14:16,040 --> 01:14:19,640 iedereen, iedereen 1028 01:14:19,720 --> 01:14:22,840 iedereen wil wees een kat 1029 01:14:23,960 --> 01:14:26,680 iedereen, iedereen 1030 01:14:26,720 --> 01:14:30,680 iedereen wil wees een kat 1031 01:14:30,720 --> 01:14:33,880 allemaal allemaal 1032 01:14:33,960 --> 01:14:37,360 Iedereen wil een kat zijn 1033 01:14:37,440 --> 01:14:41,000 allemaal Feest! 1034 01:14:41,080 --> 01:14:44,440 iedereen wil wees een kat 1035 01:14:44,520 --> 01:14:47,760 allemaal allemaal 1036 01:14:47,840 --> 01:14:51,320 allemaal wil zijn 1037 01:14:51,400 --> 01:14:53,040 - Een... 1038 01:14:53,080 --> 01:14:56,680 - Kat 1039 01:14:59,000 --> 01:15:02,080 Hé, Napoleon, Dat klinkt als het einde. 1040 01:15:02,200 --> 01:15:09,880 Wacht even. Ik ben de leider. 1041 01:15:09,960 --> 01:15:12,120 Ik zal zeggen Wanneer is het einde. 1042 01:15:12,200 --> 01:15:14,400 Het is het einde. 1043 01:15:25,440 --> 01:15:27,840 O ja.